ニッポニカ第24回演奏会プログラム

演奏会書誌

24回演奏会、おかげさまで無事に終了しました。当日のプログラム冊子の内容です。野平一郎・歌・フランス：歌手・荻野綾子の追憶に：第24回演奏会オーケストラ・ニッポニカ, 2013.11.24 11p ; 30cm 注記: 演奏会プログラム ; 日時・会場: 2013年11月24日(…

2013-11-28

■

2013-11-23

東京芸大図書館「荻野文庫」

演奏家アーカイヴ

山田一雄自筆譜展のカタログに載っていた、「荻野文庫」の紹介記事からの抜粋です。「荻野文庫」について [前略] 「荻野文庫」は2007年になって本学図書館から「発見」されたもの。戦前の一時期、東京音楽学校教授を務めた太田太郎（1900-1945）の蔵書に含…

2013-11-23

■

2013-11-22

ニッポニカ第24回演奏会プログラムノート

演奏会

24日の演奏会プログラムノートの見出しとおもなキーワードです。当日配布のプログラム冊子に掲載されるもので、本文はこちらからお読みください。野平一郎・フランス・歌〜荻野綾子の追憶に〜プログラムノートオーケストラ・ニッポニカ奥平一【荻野綾子…

2013-11-22

■

2013-11-21

野村光一〜オネゲル〜芥川也寸志

作曲家

近衛秀麿編曲『フランス17世紀歌謡集』の初演プログラム（1929）には、日本語の訳詩が載っていて、翻訳者は音楽評論家の野村光一でした。その名前を前に見たことがあると思ったら、なんと芥川也寸志が新作オペラ『暗い鏡』を書くことを決めた特急つばめ号の…

2013-11-21

■

2013-11-20

橋本國彦-深尾須磨子『笛吹き女』

作品

『笛吹き女』の歌詞は12章からなるので、パート譜に章の数字付きで歌い出しを書き込みました。曲はゆっくりしたところも軽快なテンポのところもいろいろあって、めくるめくような変化に富んだ作品です。第11章の後に複雑なオーケストレーションのクライマッ…

2013-11-20

■

2013-11-18

楽譜整理日誌2013-11-18

裏方

ニッポニカの楽譜整理6回目。伊藤昇『シロカニペランランピシカン』のパート譜を整理しました。この演奏会ではパート譜をスコアから作成したのですが、ピアノパートの譜面がどうもスコアと微妙に違うのです。隣のMさんに聞いたら楽譜作成ソフトのせいでス…

2013-11-18

■

2013-11-17

2013-11-16の練習日記、あるいはワーグナー、そしてブラームス

練習

ショーソンの2楽章の終わりの方で、野平先生が金管パートだけ取り出して練習したところ、ワーグナーのリングにそっくり！思わず隣のおじさんビオラと前のお兄さんビオラと3人で顔を見合わせてニッコリしてしまいました。20年前だったら気が付かなかった。ワ…

2013-11-17

■

2013-11-16

グレトリー「皆が眠っている時」

作品

近衛秀麿編曲『17世紀フランス歌謡集』の4曲目は、グレトリーのオペラから小夜曲（セレナーデ）です。オペラのタイトルは『見せかけのうそ、または嫉妬深い恋人』。この曲だけギターがはいります。 ■グレトリー：「皆が眠っている時」〜オペラ『嫉妬する恋人…

2013-11-16

■

2013-11-15

マレ『私が小鳥だったなら』

作品

近衛秀麿編曲『17世紀フランス歌謡集』の3曲目はマレの作品です。これはオペラでなく独立した歌曲で、原曲は6連の詩ですが、近衛編曲では第3連と第6連は省かれています。 ■マレ：『私が小鳥だったなら』（詩：ベランジェ） Marin MARAIS: "Si j'etais petit…

2013-11-15

■

2013-11-14

ラモー「アリア」

作品

近衛秀麿編曲『17世紀フランス歌謡集』の2曲目はラモーの作品で、青春の女神エベが歌うアリアです。 ■ラモー：オペラ『エベの祭り』プロローグよりアリア（台本：A.G.de モンドルジュ） Jean-Philippe RAMEAU: Air dans le prologue dès “Fêtes d'Hébé” (li…