片山杜秀さんの「クラシックの迷宮」、昨日は2時間のスペシャルでオネゲル作品が放送されました。1959年に主役のジャンヌ・ダルクを演じた草笛光子さんがゲストとして登場、この作品に出演することになった特急つばめ号でのエピソードなどお話くださいました。依頼主は音楽評論家・野村光一とNHKプロデューサー・三善清達、草笛さんの同行者は作曲家・芥川也寸志。食堂車での4人の会話から、『ジャンヌ・ダルク』のヒロインが決定し、同時に芥川が新作オペラ『暗い鏡』（のちの『ヒロシマのオルフェ』）を書くことが決まったそうです。（『芥川也寸志：その芸術と行動』参照）
オネゲルが作曲した1935年は第2次大戦の危機が迫る時代、そして日本初演の1959年は60年安保闘争のさなかでした。公演は11月3、4、5、7、9日の5回行われ、4日に収録されたものが翌5日に放送されました。クローデルの台本の日本語訳は、安堂信也と矢代秋雄でした。
クラシックの迷宮 / 片山杜秀
残暑お見舞いスペシャル！▽草笛光子の“ジャンヌ・ダルク”
NHK-FM 2013年8月17日(土)午後7時20分〜午後9時25分ゲスト：草笛光子 - 草笛光子の“ジャンヌ・ダルク”日本初演 -
♪「光子の窓、開始テーマ」 岡田教和・作詞、広瀬健次觔・作曲（1分20秒）／（歌）草笛光子 ＜vap VPCB-84435＞
♪「オラトリオ“火刑台上のジャンヌ・ダルク”」ポール・クローデル作詞、オネゲル作曲（1時間27分15秒）／
ジャンヌ・ダルク…草笛光子、修道士ドミニク…永井智雄、先ぶれ…江幡高志、騾馬…小池明義、ベッドフォード…前田昌明、リュクサンブール…宗近晴見、ウールドビーズ…西田昭一、シャルトル…露口茂、フラヴィ…山本耕一、酒樽おばさん…富田恵子、聖女マリア…（ソプラノ）戸田政子、マルグリット…（ソプラノ）滝沢三重子、カテリーヌ…（アルト）戸田敏子、豚ポリュクス…（テノール）布施隆治、先ぶれ…（テノール）島田恒輔、先ぶれ…（バリトン）佐々木行綱、司祭…（テノール）中村健、（合唱）二期会合唱団、（管弦楽）東京フィルハーモニー交響楽団、（指揮）岩城宏之 〜東京・日比谷公会堂で収録〜（1959年11月5日 ラジオ第2放送“第9回東京芸術祭オペラ公演”から提供）♪「映画“ナポレオン”の伴奏音楽から“子供たちのダンス”」オネゲル作曲（1分54秒）／（管弦楽）ドゥエ青少年交響楽団、（指揮）アンリ・バシー ＜SOLSTICE SOCD 141＞
♪「小組曲から“小舟で”」 ドビュッシー作曲（3分23秒）／（バイオリン）巌本真理、（ピアノ）坪田昭三（1962年3月3日 ラジオ第1放送“ラジオリサイタル”から提供）
NHK-Online 過去1ヶ月の放送 http://www4.nhk.or.jp/P2434/3/
