「ヤポネシア」という言葉は小説家・島尾敏雄の造語で、ラテン語のJaponia（日本）とnesia（島々）を結びつけた言葉。意味するのは「日本」の国を大陸から伝わった文化が主流という従来の硬直した見方ではなく、太平洋の側から見て千島列島から琉球諸島に至る島々の連なりとしてとらえ、様々な方角との交流に目を向ける見方。本書は島尾の論考を中心にまとめられた本で、4つの部分からなる。「I〈ヤポネシア〉の発端」では、1961年から1970年にかけて島尾が書いた「ヤポネシア」に関する文章を掲載。島尾は鹿児島県立図書館奄美分館長として各地で講演の機会に、ヤポネシアについて語っていた。「II〈ヤポネシア〉の波紋」は、島尾の提唱した「ヤポネシア」の概念をめぐって、民俗学者の谷川健一はじめ各界の人々による論考を載せている。「III〈ヤポネシア〉の地平」では、西日本新聞社が設けた「あすの西日本を考える30人委員会」」の文化部会で、島尾敏雄を含む九州の文化人5人がまとめた中間報告、最終報告としての提言、そしてそれを評価する西日本新聞の社説を掲載。「IV 深層の日本〈ヤポネシア〉へ！」は、「ヤポネシア」の概念をめぐるこの本のために行われた、島尾と奥野健男の対談を収録。
ヤポネシア序説 / 島尾敏雄編著
東京 : 創樹社, 1977
234p ; 19cm
目次: [各記事著者の後ろは初出年月]I 〈ヤポネシア〉の発端
II 〈ヤポネシア〉の波紋
- 〈ヤポネシア〉とは何か / 谷川健一 [1970.01]…61
- もう一つの日本構想 : ヤポネシア・ユダヤ的知性・南北朝 / 玉井五一 [1970.08]…67
- 南島文化論 / 長澤和敏 [1972.04]…74
- ヤポネシアから「私」へ / 田中艸太郎 [1971.11]…91
- “ヤポネシア”のこと / 小笠原克 [1972.12]…97
- ヤポネシア、沖縄そして日本 / 荒瀬豊 [1972.07]…116
- 《ヤポネシア古代学》の提唱 / 鈴木武樹 [1974.07]…133
- ヤポネシアの根っことしっぽの時間 : 島尾敏雄と奄美 / 藤井令一 [1975.07]…137
- 古代は日本も朝鮮もなかった : 天皇は朝鮮系である / 奥野健男 [1976.08]…141
- インドヤポネシアへの道 / 山田宗睦 [書き下ろし]…149
III 〈ヤポネシア〉の地平
- 西日本文化創造のために : あすの西日本を考える30人委員会・文化部会中間報告 / 伊藤研之, 荒木精之, 島尾敏雄, 田中艸太郎, 今井滋 [1972.10]…163
民族の意識の底を探る
第1章 西日本文化の特色
1. 九州人の弥生的性格／2. 深層に潜む縄文的なもの／3. 創造的エネルギーの発掘
第2章 明治百年の半生
1. 文化の中央集権／2. 地方文化の衰弱／3. 反抗の人びと
第3章 琉球弧をどうとらえるか
1. 日本の原型として／2. 「海上の道」として／3. 自分を見る鏡として
第4章 新しい視点からの展望
1. ヤポネシアの視点／2. 文化創造の基盤／3. 新しい芽生え
- 文化創造への五つの提言 : 〈ヤポネシアの視点〉に立って : あすの西日本を考える30人委員会・文化部会最終報告 / 伊藤研之, 荒木精之, 島尾敏雄, 田中艸太郎, 今井滋 [1974.05]…176
はじめに
1 方言に誇りを持とう
生命力を失う標準語／“地言葉”の豊かさ／美しく豊かな日本語めざし
2 文化施設も遊び場も
住民のための建物／無形のものにカネ／人間くさい野原も
3 手と足にいのちを
奪われた“ゆとり”／手づくりの楽しさ／機械の奴隷になるな
4 “人”を大切にしよう
個性尊重の方向へ／画一的な評価を改革せよ／文化投資を怠るな
5 目を深く広く
縄文のバイタリティー／異端を拒まず交流を／出発を待つ海上の道IV 深層の日本〈ヤポネシア〉へ！ / 島尾敏雄＋奥野健男…197
ヤポネシアという呼び名／倭・蝦夷・熊襲・隼人／琉球弧・千島弧・本州弧など／沖縄文化の境位／深層の日本へ／北方的要素と南方的要素／大陸・東南アジアとの関連で／縄文文化という根底からの照射／消された東北の歴史／倭的と非倭的なもの／“ヤポネシア”の地平／太平洋、海原からのまなざし
あとがき / 島尾敏雄…232
執筆者のプロフィル
- 島尾敏雄（1917-1986）小説家
- 谷川健一（1921-2013）熊本県水俣生まれ。民俗学者。東京大学卒。
- 玉井五一（1926-2015）編集者、創樹社を設立し編集長を務めた
- 長澤和敏（？）
- 田中艸太郎（1923-1993）小説家、評論家。佐賀市生まれ。京城高等商業卒。
- 小笠原克（1931-1999）文芸評論家。北海道小樽市
- 荒瀬豊（1930-）社会学者
- 鈴木武樹（1934-1978）ドイツ文学者、評論家。古代史
- 藤井令一（1930-）詩人。奄美市生まれ
- 奥野健男（1926-1997）東京生まれ。文芸評論家。東京工大卒。多摩美術大学教授。
- 山田宗睦（1925-）哲学者
- 伊藤研之（1907-1978）洋画家。福岡生まれ。早稲田大学卒。
- 荒木精之（1907-1981）小説家。熊本県菊池市生まれ。日本大学卒。
- 今井滋（1910-1991）画家、シュールレアリスム、長崎
