1941年説と1947年説があった"By the Hillside"の作曲年ですが、どうも1941年が正しいようです。"The League of Filipino Composers: Directory and Catalogue of Selected Works"（1996）という本を持っている某トロンボニストが調べてくれたところ、1941年とあったとのこと。やれやれめでたしめでたし。
Buenaventura "By the Hillside" http://d.hatena.ne.jp/nipponica-vla3/20130113/1358029574
