10年ほど前、ベルンハルト・シュリンクの『朗読者』（新潮社、2000）を読もうと思ったのは、ドイツの現代小説だったからです。ゲーテやトーマス･マンは学生時代にたくさん読んだのですが、現代のものはほとんど読んでいませんでした。読み始めるとこれが「読…