タンスマンが観た歌舞伎

1933年に来日したタンスマンは、歌舞伎座で観劇をしています。この時期の歌舞伎座の演目は下記の通りです。

歌舞伎座　昭和8年（1933）3月1日～25日

尾上菊五郎・中村吉右衛門両座合同大歌舞伎
午後4時開演　初日、2日目午後3時開演

• 一番目『時今也桔梗旗揚』二幕
• 中幕『妹背山婦女庭訓』三笠山御殿一幕
• 岡村柿紅作、新古典劇十種の内『身替座禅』常磐津松尾太夫社中・長唄連中　松永和風出勤
• 二番目　河竹黙阿弥作『梅雨小袖昔八丈』三幕

［配役］四天王寺但馬守・蘇我入鹿・杉酒屋娘お三輪・山陰右京・髪結新三＝菊五郎、奥方玉の井・車力善八＝三津五郎、武智光秀・漁師鱗七実は金輪五郎・弥田五郎源七＝吉右衛門　（以下略）

歌舞伎座　昭和8年（1933）3月28日～29日

日本舞踊協会第5回公演　午後3時開演

歌舞伎座　昭和8年（1933）4月1日～25日

花見月吉例大歌舞伎
午後4時開演　初日、2日目午後3時開演

• 一番目　松居松翁作・舞台監督『岩倉具視』二幕　小村雪岱舞台装置　初演
• 歌舞伎十八番の内『助六由縁江戸桜』河東節十寸見会御連中
• 中幕『式三番叟』長唄囃子連中　松永和風出演、小山雪岱舞台装置
• 二番目『与話情浮名横櫛』＜源氏店＞一幕
• 大喜利『戻駕色相肩』常磐津松尾太夫社中

［配役］桂小五郎・向疵の与三郎＝羽左衛門、三浦屋揚巻・くわんぺら門兵衛・三番叟・蝙蝠安＝菊五郎、岩倉の下男与三・朝顔仙平・千歳・禿たより＝三津五郎　（以下略）

〔出典：『歌舞伎座百年史. 資料編』（松竹 ; 歌舞伎座 : 1995）p220-221〕

なお日時は不明ですが、この時期にタンスマンが、七世坂東三津五郎（歌舞伎）、二世若柳吉蔵（日本舞踊）らと記念撮影した写真＊があります。三津五郎は歌舞伎座に出演していましたので、その関係者とタンスマンが懇親する機会があったと思われます。

＊「アレクサンドル・タンスマンの世界III ピアノ独奏・連弾・2台ピアノ」（演奏会プログラム）［グループPCC］2004.4.7